Tout a commencé le 13 janvier 2010. Ce jour-là Nicolas Andry et moi-même nous embarquions pour Buenos Aires laissant nos amis et nos familles derrière nous. Cette mégapole n’était qu’une étape, la première d’un long voyage qui devait nous faire traverser le continent américain. Du sud au nord, en suivant l’été pendant 8 mois et demi. L’idée était de s’arrêter dans quelques spots d’escalade choisis mais aussi de se laisser surprendre par le voyage. Une ligne bien pure sur le papier mais qui allait nous réserver des surprises nous en étions sûrs et nous avions raison.